ASIJSKÝ KALEIDOSKOP

Asie není jen seznamem zemí, památek a tras... k odškrtávání. Je úžasným prostorem, kde města vyprávějí své příběhy, kde gesta znamenají víc než slova a kde se kultura často pozná dřív na talíři než v průvodcích.

YOSAN.STUDIO je web o naslouchání.

O pozorném cestování i tehdy, když se zrovna nikam nejede. O tom, co Asie vypráví… o místech a lidech, každodenních zvyklostech i tichých tabu, jídle, které spojuje, uměních, která přetrvala, a fenoménech, o nichž se nemluví nahlas, ale stojí za pochopení. Projekt vznikl z potřeby zůstat v kontaktu s Asií i v době, kdy cestování nebylo možné. Nevznikl jako průvodce, itinerář, ani nabídka služeb, ale jako klidný prostor pro ty, kdo chtějí objevovat pomalu, ať už se chystají vyrazit, porozumět hlouběji, nebo cestovat jen očima a myslí. 

Vybírám pro vás z těchto témat... někdy slovem. Jindy obrazem a zvukem. A občas tak trochu mezi světy…

  • Asie vypráví... země, města, místa a lidé… příběhy z cest.
  • Zvyklosti a tabu... pravidla psaná i nepsaná, zvyklosti a gesta, co (ne) dělat.
  • Kultura na talíři… co jídlo vypráví o lidech a místech.
  • Umění mistrů… staré cesty i nová pojetí… tradice a řemesla, která žijí.
  • Pod povrchem…fenomény a tajemství, o čem se nemluví, ale co je dobré/nutné, vědět.
  • Mezi světy... o něčem jiném… ale pořád o Asii.
  • Obrazem a zvukem... ne všechno se dá napsat… mnoho zůstává v obraze a zvuku.

Nechte se inspirovat… přeji pěkné chvíle strávené v Japonsku, Thajsku, Jižní Koreji nebo Vietnamu!

Přehled článků podle zemí najdete v hlavním menu, záložka Knihovna článků. 

Japonský pojem ikigai se často překládá jako důvod žít nebo dokonce důvod ráno vstát z postele. V sobě ale nese víc než jen tuhle jednoduchou definici. Slovo se skládá z iki život a gai hodnota, takže jde o hledání smyslu a hodnoty každodenní existence. Nejde přitom o velké cíle nebo okázalé úspěchy, ale o jemné a mnohdy nenápadné radosti, které...

Japonsko má na první pohled pověst země, kde si každý může žít po svém. Ale jen na první pohled! Ať už jde o módní styly, koníčky, nebo třeba stravovací návyky. Jenže když přijde na manželství, situace už tak volná není. Stále platí, že správný životní scénář zahrnuje svatbu a děti, ideálně ještě před třicítkou. A právě v tomto...

Wabi-sabi… 侘寂 v sobě koncentruje jemnost japonské estetiky a filozofie. Často je překládán jako krása nedokonalého, pomíjivého a neúplného. Není to jen vizuální styl, ale způsob nahlížení na svět, zakořeněný v buddhistických ideálech pomíjivosti a neulpívání. V jádru jde o přijímání skutečnosti takové, jaká je, s jejími prasklinami, stíny i otisky...

Thajsko před několika málo hodinami zrušilo svůj desítky let starý odpolední zákaz prodeje alkoholu, což restaurace vítají, protože očekávají vyšší tržby a zároveň podporu cestovního ruchu i celé ekonomiky. Dne 11. září, Sorathep Rojpojchanarat, prezident Asociace restauračního podnikání a čestný poradce Asociace hostelů Thajska, tento krok ocenil...

Thajská Pattaya se opět potýká s nepříznivým počasím. Thajský meteorologický úřad varuje před silnými dešti a bouřkami, které se budou šířit v horních oblastech Thajska, včetně východního pobřeží. Monzunová níže v kombinaci s mírným jihozápadním monzunem proměnila známé a oblíbené ulice v potenciální záplavové zóny.

Už spoustu let obdivuji svou o mnoho mladší vietnamskou kamarádku, která dokáže zrealizovat snad všechno, na co si ostatní nedovolí ani pomyslet. Je to neuvěřitelná bojovnice, a i když pochází z horské vesnice, nebo možná právě proto, dokázala si vybudovat své vlastní cestovatelské impérium, které postupně skládala ze základních průvodcovských...

Od 13. dubna do 13. října 2025 se japonská Ósaka stala dějištěm světové výstavy Expo 2025, která nabídla nejen technologické a kulturní zážitky, ale i estetické a hravé momenty. To se odráželo už v samotném vizuálním stylu... logo, maskot i oficiální píseň vyvolaly po celém světě silné reakce. Pro někoho fascinace, pro jiného zděšení, ale jedno...

Hezký večer všem, moc dobře si uvědomuji, že jsem poslední měsíce byla zcela ponořená do Japonska. Díky EXPO 2025 a letošnímu výraznějšímu všeobecnému fokusu na Japonsko se objevovala stále další a další japonská témata, o kterých se mi prostě chtělo psát.

Pověrčivost i v současnosti ovlivňuje každodenní životy mnoha milionů obyvatel. V různých regionech země přetrvávají specifické lidové víry, které odrážejí místní kulturní dědictví a víru v ochranné síly. Tak třeba v několika oblastech poblíž Kinki se u prahů vesnic táhne silný shimenawa provázený figurkami a slaměnými sandály, aby zabránil...

V japonské společnosti má číslo čtyři shi silně negativní konotace, jeho výslovnost je totiž identická s japonským slovem pro smrt shi. Tato jazyková shoda vedla k pověře známé jako tetrafobie (z řeckého tetra = čtyři + phobos = strach), tedy strachu z čísla čtyři, který je běžný v mnoha východoasijských kulturách, včetně Japonska.

A ještě jeden tip na další japonský zážitek z řekněme limitované letní edice :-) … letní tradice Kamogawa Nouryouyuka patří k nejvýraznějším symbolům Kjóta, kdy se město od května do září proměňuje v jedinečnou kulisu dřevěných teras natažených nad řeku Kamo.