Angličtina je v Japonsku už více než 150 let důležitou součástí vzdělávání, ale málokdo by řekl, že se Japonci běžně anglicky domluví. Jak je možné, že národ s tak propracovaným školským systémem i ekonomickou silou pořád zápasí s praktickou angličtinou? Podívejme se na příběh angličtiny v Japonsku od historie po současnou realitu.
ASIJSKÝ KALEIDOSKOP
Asie není jen seznamem zemí, památek a tras... k odškrtávání. Je úžasným prostorem, kde města vyprávějí své příběhy, kde gesta znamenají víc než slova a kde se kultura často pozná dřív na talíři než v průvodcích.
YOSAN.STUDIO je web o naslouchání.
O pozorném cestování i tehdy, když se zrovna nikam nejede. O tom, co Asie vypráví… o místech a lidech, každodenních zvyklostech i tichých tabu, jídle, které spojuje, uměních, která přetrvala, a fenoménech, o nichž se nemluví nahlas, ale stojí za pochopení. Projekt vznikl z potřeby zůstat v kontaktu s Asií i v době, kdy cestování nebylo možné. Nevznikl jako průvodce, itinerář, ani nabídka služeb, ale jako klidný prostor pro ty, kdo chtějí objevovat pomalu, ať už se chystají vyrazit, porozumět hlouběji, nebo cestovat jen očima a myslí.
Vybírám pro vás z těchto témat... někdy slovem. Jindy obrazem a zvukem. A občas tak trochu mezi světy…
- Asie vypráví... země, města, místa a lidé… příběhy z cest.
- Zvyklosti a tabu... pravidla psaná i nepsaná, zvyklosti a gesta, co (ne) dělat.
- Kultura na talíři… co jídlo vypráví o lidech a místech.
- Umění mistrů… staré cesty i nová pojetí… tradice a řemesla, která žijí.
- Pod povrchem…fenomény a tajemství, o čem se nemluví, ale co je dobré/nutné, vědět.
- Mezi světy... o něčem jiném… ale pořád o Asii.
- Obrazem a zvukem... ne všechno se dá napsat… mnoho zůstává v obraze a zvuku.
Nechte se inspirovat… přeji pěkné chvíle strávené v Japonsku, Thajsku, Jižní Koreji nebo Vietnamu!
Přehled článků podle zemí najdete v hlavním menu, záložka Knihovna článků.
KONEC KONOPNÉHO BOOMU... THAJSKO ZNOVU ZKRIMINALIZOVALO PRODEJ KONOPÍ BEZ LÉKAŘSKÉHO RECEPTU
Už to platí! Jen před několika málo dny Ministr zdravotnictví Somsak Thepsutin podepsal nařízení, které přeřadilo znovu konopné květy mezi kontrolované rostliny a zakázalo prodej konopí bez lékařského předpisu. Nové pravidlo nabylo účinnosti dnem zveřejnění v oficiálním královském věstníku. Podle informací přímo z thajských zdrojů bylo toto...
INTERKULTURNÍ PŘÍPRAVA... EXPO 2025
Chystáte se na pracovní cestu do Japonska v souvislosti s Expo 2025? Úspěch v japonském byznysu začíná porozuměním místní kultury a etikety. Pomohu vám s interkulturní přípravou týmů i jednotlivců. Není jen pro "začátečníky". I zkušení cestovatelé a manažeři získají řadu tipů, jak lépe porozumět subtilním znakům japonské kultury, které rozhodují o...
MAGICKÝ SVĚT JAPONSKÝCH SVĚTLUŠEK… HOTARU
"Hmyzem roku 2025 vyhlásila Česká společnost entomologická světlušky. Chce tak upozornit nejen na tuto rozmanitou a specifickou skupinu brouků, ale i na světelné znečištění, které ji ohrožuje. Světluškám totiž to, že díky bioluminiscenci září, slouží třeba ke komunikaci při páření. A silné umělé osvětlení v krajině jim to kazí." (Zdroj: ČTK,...
Jižní Korea je zemí technologií, inovací i hluboce zakořeněných tradic. Právě zde, ve stínu hypermoderních měst a mezi pálivými tóny fermentované zeleniny, se zrodil geniální marketingový tah, který spojil staré s novým. Společnost LG Electronics jako první uvedla na trh samostatnou lednici na kimchi… a rázem změnila nejen způsob skladování...
Vyslali vás na EXPO 2025 a ještě k tomu v nějakém líbezném letním termínu? Nebojte, to dáte! Na mezinárodních akcích bývá prostředí více uvolněné, ale i tak japonské publikum stále ocení, pokud hosté respektují lokální normy. Konzervativní business styl (sako, kostým, midi délky, neutrální barvy) je stále tou nejbezpečnější volbou! Nechcete...
SPECIÁL I. PRACOVNĚ DO JAPONSKA…OJIGI
Japonská úklona ojigi お辞儀… tradiční způsob vyjádření úcty, omluvy, poděkování nebo pozdravu v japonské kultuře. Může a musí mít různou hloubku a délku v závislosti na situaci a sociálním postavení osob.
V Tokiu jsem si často všímala žen v elegantních lodičkách, které jim ale klapaly na patách. Byly perfektně oblečené, uhlazené, a přesto se jejich boty při každém kroku nepatřičně uvolňovaly, jako by patřily někomu jinému. A mnohé lodičky taky vypadaly extrémně opotřebované. Toužila jsem tehdy pořídit si nenápadnou fotku nebo ještě raději video… ne...
Saké? Většina lidí si představí tradiční japonský rýžový nápoj s výraznou chutí a vyšším obsahem alkoholu. Ale věděli jste, že existuje i jeho šumivá verze? Já se přiznám, že do nedávna ne. Poučili mě až na akci japonského velvyslanectví v Praze, kde se konala mimo jiné i mini přednáška a ochutnávka různých druhů saké. Seznámila jsem se tak s ...
梅雨 TSUYU… JAPONSKÝ ŠVESTKOVÝ DÉŠŤ
Každoročně od začátku června až do poloviny července vstupuje Japonsko do období, které je zvláštní směsí poezie, vlhkosti a kulturních rituálů. Tímto obdobím je 梅雨 tsuyu (cuju), doslova přeloženo švestkový déšť. Slovo 梅雨 se skládá ze znaků, kde 梅 ume je znak pro japonskou švestku, která v této době dozrává, a 雨 ame/yu znak pro déšť. ...
TAJEMSTVÍ UZLŮ NA JAPONSKÝCH KIMONECH
Když se díváte na nádherně vyšívané kimono, vaše oči upoutají nejen pestré vzory nebo motivy květin, ale i propracovaný uzel se střapci, který drží části oděvu pohromadě. Tento zdánlivě nenápadný detail je součástí bohaté japonské textilní a ceremoniální tradice.
Soju se v Jižní Koreji destiluje již přes 7 století. Poprvé byl vydestilován již kolem roku 1300 a paradoxně za to Korejci vděčí Mongolcům, kteří se je tehdy pokoušeli násilně obsadit. Tradičně se na soju používá rýže. Výjimkou však nejsou ani destiláty z jiných obilnin či brambor, neboť v druhé polovině 20. století probíhala v Koreji potravinářská...
CO JE ASIAN FLUSH?
Korejci (a mnozí další východoasiaté) často zčervenají v obličeji po konzumaci alkoholu kvůli genetické odchylce v metabolismu alkoholu, nejde o kulturní nebo psychologický jev, ale biologický efekt.














