ASIJSKÝ KALEIDOSKOP

Asie není jen seznamem... zemí, památek a tras k odškrtávání. Je úžasným prostorem, kde města vyprávějí své příběhy, kde gesta znamenají víc než slova a kde se kultura často pozná dřív na talíři než v průvodcích.

YOSAN.STUDIO je web o naslouchání.

O pozorném cestování i tehdy, když se zrovna nikam nejede. O tom, co Asie vypráví… o místech a lidech, každodenních zvyklostech i tichých tabu, jídle, které spojuje, uměních, která přetrvala, a fenoménech, o nichž se nemluví nahlas, ale stojí za pochopení. Projekt vznikl z potřeby zůstat v kontaktu s Asií i v době, kdy cestování nebylo možné. Nevznikl jako průvodce, itinerář, ani nabídka služeb, ale jako klidný prostor pro ty, kdo chtějí objevovat pomalu, ať už se chystají vyrazit, porozumět hlouběji, nebo cestovat jen očima a myslí. 

Vybírám pro vás z těchto témat... někdy slovem. Jindy obrazem a zvukem. A občas tak trochu mezi světy…

  • Asie vypráví... země, města, místa a lidé… příběhy z cest.
  • Zvyklosti a tabu... pravidla psaná i nepsaná, zvyklosti a gesta, co (ne) dělat.
  • Kultura na talíři… co jídlo vypráví o lidech a místech.
  • Umění mistrů… staré cesty i nová pojetí… tradice a řemesla, která žijí.
  • Pod povrchem… fenomény a tajemství, o čem se nemluví, ale co je dobré/nutné, vědět.
  • Mezi světy... o něčem jiném… ale pořád o Asii.
  • Obrazem a zvukem... ne všechno se dá napsat… mnoho zůstává v obraze a zvuku.

Nechte se inspirovat… přeji pěkné chvíle strávené v Japonsku, Thajsku, Jižní Koreji nebo Vietnamu!

Přehled článků podle zemí najdete v hlavním menu, záložka Knihovna článků. 

Zítra, 11. ledna, se v Japonsku slaví Shokugyō no Hi 職業の日… Den profesí. Svátek je věnován oslavě různých povolání a tradičních řemesel, která utvářela japonskou společnost po staletí. Na rozdíl od velkých státních svátků, jako je Nový rok nebo Golden Week, je Shokugyō no Hi spíše nenápadný, ale právě v jeho nenápadnosti spočívá to kouzlo…...

Vietnamská svatba není jednorázovým obřadem, je sledem pečlivě strukturovaných událostí, které propojují rodiny, tradice i symboliku štěstí. Manželství ve Vietnamu není chápáno pouze jako spojení dvou jednotlivců, ale především jako spojení dvou rodových linií, jejich historie a budoucnosti. Každý krok svatebního dne je významem předávaným z...

Ve Vietnamu je běžným jevem, že se svatby, ale i jiné rodinné události, odehrávají přímo v prostoru ulice před domem. Pro Evropana může být překvapivé, že jsou kvůli svatbě postaveny velké stany, které dočasně zablokují průchod chodcům i průjezd automobilům. Rozhodně se ale nejedná o projev bezohlednosti, ale o odlišné chápání veřejného prostoru a...

Jeden znak, čtyři kultury. Zatímco v Číně je dlouhověkost ideálem, ve Vietnamu rodinnou hodnotou, v Japonsku slavnostním přáním a v Thajsku odkazem na čínské kořeny komunity. Symbol, který na první pohled působí pouze dekorativně, ve skutečnosti nese kulturní poselství, jehož význam se mění podle místa i tradice.

Rok 2026 se podle čínského lunárního kalendáře ponese ve znamení Koně... archetypu pohybu, vitality, svobody a cesty. Pro vás cestovatele, a zvláště pro ty, kteří míříte do Asie, je to mimořádně silné téma. Kůň totiž není jen symbolem fyzického přesunu, ale i vnitřní proměny, rytmu a odvahy vydat se vlastní cestou. Rok Koně začne 17. února 2026 a...

Nový rok je v každé kultuře okamžikem přechodu, kdy minulost ustupuje budoucnosti a kdy lidé hledají způsoby, jak tento přechod prožít smysluplně. Ačkoliv se v Evropě slaví většinou 1. ledna, v Asii se rituály, svátky a oslavy rozprostírají v průběhu celého roku podle různých kalendářů a tradic.

Nový rok je v každé kultuře okamžikem přechodu, kdy minulost ustupuje budoucnosti a kdy lidé hledají způsoby, jak tento přechod prožít smysluplně. Ačkoliv se v Evropě slaví většinou 1. ledna, v Asii se rituály, svátky a oslavy rozprostírají v průběhu celého roku podle různých kalendářů a tradic.

Nový rok je v každé kultuře okamžikem přechodu, kdy minulost ustupuje budoucnosti a kdy lidé hledají způsoby, jak tento přechod prožít smysluplně. Ačkoliv se v Evropě slaví většinou 1. ledna, v Asii se rituály, svátky a oslavy rozprostírají v průběhu celého roku podle různých kalendářů a tradic.

Sticky rice je přesně ten typ jídla, které je kulturně fascinující, historicky zásadní a přesto vám prostě nemusí chutnat. A to je v pořádku. Setkala jsem se s ní opakovaně během cest po jihovýchodní Asii, především v Thajsku a Vietnamu, kde patří k naprostým gastronomickým základům. Přestože se objevuje na každém kroku, a místní ji milují v mnoha...

Na jihu Vietnamu, v krajině protkané rameny řeky Mekong, tady, kde jsou voda a rýže přirozeným rytmem života, vzniká na první pohled zcela nenápadný produkt místní kultury… rýžové koláče známé pod názvem bánh tráng. Nejde o ty tenké papíry určené k balení závitků, jak je známe z restaurací po celém světě, ale o silnější rýžové placky, které se...

Evropské Vánoce nejsou v Asii tradicí zakořeněnou v historii, přesto se s jejich stopami setkáme v mnoha velkých městech. Výzdoba, světla a drobné rituály v Asii získaly nový význam, přizpůsobený místnímu rytmu a způsobu života.