ZVONY V JIŽNÍ KOREJI... MINULOST V PŘÍTOMNOSTI

21.05.2025

Nejsou jen hudebními nástroji, ale symboly spirituality, historie a kultury. Od starověkých chrámových zvonů až po současné umělecké instalace hrají zvony významnou roli v korejské společnosti. Velké chrámové zvony jsou unikátní tím, že uvnitř nemají klasické srdce zvonu, tedy kovové kladívko zavěšené uvnitř, které by do nich tlouklo. Místo toho se do nich tluče zvenčí, pomocí velkých dřevěných klád zavěšených na řetězech nebo lanech.

Jak to funguje? Zvony jsou zavěšeny na speciálních rámech. Vedle zvonu se pohybuje velká dřevěná kyjka nebo kláda, která je zavěšena a vyvažována tak, aby se dala snadno rozhýbat. Touto kládou se bouchá do zvonu z venkovní strany na jeho bok. Tím vzniká hluboký a rezonantní zvuk typický pro korejské chrámové zvony.

Proč se používá tento způsob? Bouchání zvenčí umožňuje velmi silný a dlouhotrvající tón. Uvnitř by srdce zvonu muselo být poměrně těžké a mohlo by zvon poškodit při dlouhodobém používání. Jde tedy zároveň o ochranu. Tradiční design a výroba jsou zakořeněné v korejské kultuře a výrobě zvonů už stovky let.

Takový způsob zvonění je velmi impozantní a vizuálně i akusticky odlišný od západních zvonů, kde srdce zvonu uvnitř buší do stěn zvonu. Pokud budete mít možnost, určitě doporučuji vidět a slyšet tento proces přímo v některém z korejských chrámů!

Zvony v korejštině jong mají v Koreji tradici, sahající až do období tří království (přibližně 1. století n. l.). Používaly se především v buddhistických chrámech pro svolávání mnichů k modlitbám a také při ceremoniích. Zvony jsou považovány za nositele duchovní energie, která pomáhá očistit prostor a přivolat klid. Jeden z nejvýznamnějších historických zvonů, známý pro svou precizní výrobu a bohatý zvuk je Velký zvon v Bulguksa, zapsáno na seznamu UNESCO (Gyeongju). Úžasné jsou taky zvony v Jogyesa (Soul) v současnosti v hlavním buddhistickém chrámu. Tradiční zvony se zde používají opravdu denně.

Zvony jsou většinou vyrobeny z bronzu, tedy slitiny mědi a cínu, někdy doplněné o malé procento dalších kovů, které ovlivňují tón a kvalitu zvuku. Kov se taví v pecích a zvony se odlévají ručně forem. Výroba jednoho zvonu může trvat i několik měsíců, protože vyžaduje precizní práci i řadu testů zvuku. Malé zvony pro domácí použití či buddhistické ceremonie jsou vyráběny ze slitiny bronzu a dalších kovů. Velké chrámové zvony mají často propracované ozdoby s buddhistickými symboly a nápisy. V National Museum of Korea (Seoul) jsou vystaveny historické zvony i jejich rekonstrukce. A v Seonjeongneung Royal Tombs najdete menší zvonky a reliéfy se zvonovými motivy.

Pro turisty a milovníky korejské kultury jsou dostupné malé kovové suvenýry zvonů, které často kopírují tvary a motivy skutečných chrámových zvonů. Tyto suvenýry bývají vyrobeny z bronzu nebo mosazi. Jsou používány jako dekorace, přívěsky či zvonky pro štěstí. Často nesou tradiční korejské motivy jako lotos, drak či mýtické symboly.

I v supermoderní Koreji si zvony udržují svou duchovní a kulturní hodnotu. Nejde jen o náboženský artefakt, ale také o symbol spojení s tradicí a přírodou. Zvony se stále používají v buddhistických a šamanistických rituálech, na kulturních akcích a festivalech, a dokonce v současném umění a instalacích, kde zvuk zvonu symbolizuje komunikaci mezi lidmi a světem kolem nich. Zvuk zvonu je považován za uklidňující a očistný, a proto Korejci často hledají místa, kde si jej mohou poslechnout nebo sami zahrát na malé zvonky.

Největší zvon v Koreji, Emille Bell, váží přes 18 tun a má unikátní zvuk, který je slyšet na vzdálenost  několika kilometrů. Zvony mívají vyryté prastaré buddhistické mantry a symboly, které mají zesílit jejich magickou moc. A v některých korejských vesnicích se zvony opravdu používají dodnes k svolávání komunit na důležitá shromáždění.