TAJEMSTVÍ UZLŮ NA JAPONSKÝCH KIMONECH

Když se díváte na nádherně vyšívané kimono, vaše oči upoutají nejen pestré vzory nebo motivy květin, ale i propracovaný uzel se střapci, který drží části oděvu pohromadě. Tento zdánlivě nenápadný detail je součástí bohaté japonské textilní a ceremoniální tradice.

Na fotce vidíte dekorativní uzel typu musubi 結び, který je tvořen z hedvábné šňůry a doplněn bílými střapci, těm se v japonštině říká fusa 房. Nejde tady jen o funkčnost, jeho účel je především estetický a symbolický. Uzel je umístěn v oblasti hrudi, kde drží části kimona a vnitřních vrstev (např. juban) pohromadě. V tomto konkrétním případě se jedná o formální oděv, s největší pravděpodobností uchikake nebo furisode, typické pro slavnostní příležitosti, svatby nebo coming-of-age ceremonie.

Tradice vázání ozdobných uzlů je v Japonsku velmi dlouhá. Technika uzlování, známá jako mizuhiki 水引, se používala nejen v oděvech, ale i při balení dárků, výzdobě chrámů a při rituálech. V kontextu kimona se dekorativní uzly začaly používat zejména v období Edo (1603–1868), kdy se kimono stalo hlavním městským oděvem a styl vázání odrážel společenské postavení a příležitost.

Uzel jako ten na fotografii plní několik funkcí. Představuje propojení… rodiny, osudu, šťastného začátku. V kontextu svatebního kimona má pak symboliku navázání vztahu. Složité vázání je formou dekorace, estetiky ladící s celkovým designem kimona. A je také praktický, protože pomáhá držet jednotlivé vrstvy oděvu na místě, i když hlavní funkci obvykle zastává široký pás obi.

Dekorativní uzly se vyrábějí z vysoce kvalitních hedvábných nebo syntetických šňůr. Často jsou barveny, ale v tomto případě zůstává uzel v tradiční bílé barvě, oznamující čistotu, formálnost a slavnostní charakter. Střapce jsou pečlivě ručně sestavovány a bývají vyztuženy, aby držely tvar. V některých případech se používá zlaté nebo stříbrné lemování.

Některé regiony Japonska mají své vlastní typy uzlů nebo způsoby vázání, tak třeba v oblasti Kjóta, kde se tradičně vyrábějí luxusní kimona pro gejši a maiko, je kladen důraz na symboliku uzlů v kombinaci se sezónními motivy. V Tokiu zase najdeme moderní reinterpretace uzlů v módním designu a formálních oděvech pro současné odívání a ceremonie.

Detail jako je uzel na kimonu není jen ozdoba. Až se příště budete dívat na kimona, věnujte chvíli těmto drobným, ale důležitým prvkům. Ožívá v nich japonská historie a estetičnost v té nejjemnější podobě.

K tradičních stylům uzlů musubi 結び určitě patří…

• Chō Musubi 蝶結び… motýlí uzel 

Podobný klasickému mašličkovému uzlu. Pro neformální příležitosti, dětská kimona, dárkové balení. Symbolicky zobrazuje otevíratelnost a opakovatelnost, proto se hodí pro situace, které se mohou v budoucnu znovu opakovat, třeba narozeniny. V obřadním kontextu je ale méně vhodný.

• Kai no Kuchi Musubi 貝の口結び… nazývaný ve volném překladu asi nejvýstižněji jako ústa mušle 

Kompaktní, jednoduchý uzel s rovnými liniemi. Běžně používaný pro muže, zejména na formální kimono (montsuki). Je symbolem pro uspořádanost, diskrétnost. A je oblíbený pro svou pevnost a jednoduchost. Má pravoúhlý tvar, připomíná trošku krabičku.

• Tateya Musubi て矢結び… uzel, který připomíná vertikální šíp

Vysoký, vertikální vějířovitý tvar. Používá se pro mladé svobodné ženy, typicky pro furisode.Je symbolem dynamiky, mládí, oslav a proto je populární při slavnostech dospělosti Seijin Shiki.