OUTDOOR LIBRARY... SOUL, MĚSTO KNIH, HANGULU A SVĚTEL

Soul, Jižní Korea, říjen 2025, právě teď… město, které nikdy nespí, se v těchto dnech proměnilo v otevřenou knihovnu pod širým nebem. Projekt Outdoor Library 2025, propojující literaturu, jazyk a architekturu, přináší čtení mimo tradiční zdi knihoven, přímo do srdce jihokorejské metropole. Letos je akce obohacena o významný prvek, a tím je propojení s Dnem hangulu, svátkem, který slaví vznik korejského písma a jazykovou kulturu národa.

V podvečer, kdy se světla města odrážejí na hladině Cheonggyecheon Stream, se kolem potoka v těchto dnech více než kdykoliv jindy scházejí lidé, kteří si chtějí odpočinout, číst nebo jen naslouchat zvuku vody. V rámci projektu zde vznikly čtecí zóny, kde se knihy půjčují přímo pod širým nebem a kde se pořádají veřejná čtení, diskuse či improvizované koncerty. Moderní architektura Soulu, doplněná o přirozené světlo a proud vody, vytváří neobvyklý prostor, v němž se spojuje klid přírody s energií města.

Jedním z nejpůsobivějších prvků letošního ročníku je barevná instalace z písmen hangulu. Pestrobarevné kostičky, visící v prostoru, tvoří kaleidoskop znaků, které se ve větru jemně pohybují. Každá kostička nese slabiku, jméno nebo krátké přání, které napsali návštěvníci festivalu. Celá instalace se tak proměnila v živou poezii města, v pohyblivou báseň o spojení minulosti a přítomnosti. Připomíná, že hangul není pouze systém písma, ale i kulturní symbol identity, kreativity a lidského propojení. Letos navíc korejské ministerstvo kultury spojilo oslavy Dne hangulu právě s projektem Outdoor Library, čímž vznikla největší veřejná literární akce v historii Soulu.

Zajímavé je sledovat, jak rozdílně na projekt nahlížejí jednotlivé generace. Starší Korejci, kteří vyrůstali v době rychlé industrializace a technologického růstu, vnímají Outdoor Library jako návrat ke kořenům, k době, kdy se vědění předávalo osobně, v tichu a s úctou k psanému slovu. Mnozí z nich přicházejí k potoku Cheonggyecheon s knihou, kterou si přinesli z domova, a usedají mezi mladé čtenáře. Říkají, že čtení na veřejnosti jim připomíná dětství a že je příjemné vidět, jak město znovu objevuje jednoduchost, kterou do života vnáší slova na papíře. Pro tuto generaci je projekt symbolem zpomalení a ztišení v jinak hektickém Soulu.

Mladá generace Korejců, studenti, designéři, digitální tvůrci, vnímá Outdoor Library zcela jinak. Pro ně je čtení pod širým nebem především formou sdílené zkušenosti, spojením kultury a technologie. Čtou často z tabletů nebo mobilních zařízení, využívají interaktivní obrazovky a digitální panely s hangulem, kde mohou tvořit a publikovat vlastní krátké texty nebo básně. Vnímají čtení jako součást městského života, něco, co může být stylové, vizuálně přitažlivé a zároveň hluboké.

Tyto dva pohledy se v Soulu potkávají bez rozporu. Starší generace přináší klid a kontinuitu, mladší energii a experiment. Dohromady vytvářejí obraz společnosti, která si váží svého jazyka, ale nebojí se hledat nové formy, jak jím promlouvat.

Zatímco město žije venkovními aktivitami, v interiéru legendární Starfield Library v COEX Mallu pulzuje moderní podoba knihovny. Vysoké zakřivené regály, sahající ke stropu, zaplavuje měkké denní světlo, které dopadá na desítky stolů a čtecích koutků. Knihovna, obklopená obchodními pasážemi a kávovými bary, se stala místem setkávání všech generací. Letos tu návštěvníci mohou využít digitální panely s interaktivním hangulem, kde si sami skládají slova a sledují jejich překlady v reálném čase. Moderní technologie ukazují, jak může literatura žít i v digitálním století. 

Unikátní projekt Outdoor Library 2025 dokazuje, že čtení není jen tichou záležitostí jednotlivce, ale může být i společenskou zkušeností. A Soul znovu a znovu dokazuje jakou nápaditou a vyspělou metropolí je.