CHRÁMOVÝ ZVON BEOMJONG... HLAS DUCHA KOREJE

23.05.2025

Jedním z nejvýraznějších duchovních symbolů Jižní Koreje je beomjong 범종… mohutný bronzový zvon, který se po staletí rozeznívá v buddhistických klášterech napříč celým Korejským poloostrovem. Možná jste při návštěvě Koreje zahlédli jeho majestátní podobu ve svatyni, nebo si, jako já, přivezli domů jeho menší, dekorativní repliku jako suvenýr. Malý kovový artefakt skrývá hlubokou historii i význam.

Na fotografii je tradiční korejský bronzový zvon ve zmenšené, suvenýrové podobě. Konkrétně jde o repliku beomjong 범종 buddhistického chrámového zvonu, který je zavěšen pod dekorativním držákem ve tvaru draka. Drak je v korejské kultuře symbolem ochrany a síly, a často se objevuje jako součást chrámové architektury.

Beomjong 범종 doslova znamená chrámový zvon a je tradičním prvkem korejské buddhistické architektury. Velkou zvláštností je, že se na rozdíl od klasických evropských zvonů neuvádí do pohybu kyvadlem uvnitř, ale udeří se do něj zvnějšku dřevěným beranidlem panggyeong, obvykle zavěšeným na řetězech, stejně jako vidíte na fotce mého suvenýru. Zvon má hluboký, dlouhotrvající tón, který nejen svolává mnichy k meditaci a obřadům, ale má i očišťovat mysl a prostor od negativních energií.

Nejstarší beomjong pochází z období Sjednocené Silly (7.–10. století). Vrcholem korejského zvonařského umění je pak Zvon krále Seongdeoka 성덕대왕신종, také známý jako Emille Bell, odlitý v roce 771. Tento 3,75 metru vysoký zvon váží více než 18 tun a je považován za technický a duchovní vrchol tehdejší doby.

Zvon je často zdoben reliéfy lotosových květů, čtvercovými panely a motivy draků, kde právě hlava draka, z níž je zavěšen řetěz, je symbolickým hlasatelem nebes a prostředníkem mezi světem lidí a duchovní sférou.

Dnes už beomjong neuslyšíte pouze v klášterech. Obří verze těchto zvonů jsou někdy instalovány i v parcích, muzeích nebo památnících, například Zvon míru, který se tradičně rozeznívá při slavnostních příležitostech, jako je Nový rok nebo Den nezávislosti.

Miniaturní kovové repliky beomjong jsou oblíbeným suvenýrem mezi turisty. Symbolizují klid, rovnováhu a duchovní ochranu. Často se vyrábějí z bronzu, mosazi nebo litiny a bývají bohatě zdobené, jako třeba můj exemplář s drakem a beranidlem. I v malém měřítku si zachovávají silný duchovní význam.

Přivezli jste si jej také, nebo jste jej získali jako speciální dárek od korejských obchodních partnerů, a nějak nevíte co s ním, jak ho používat doma?

V každém případě je to symbol štěstí a harmonie v domácnosti! Můžete jej použít jako prostou dekoraci, přesto s hlubokou symbolikou. Ale taky... a to je super… jako váš osobní zvon pro meditaci… lehký úder do zvonu může doprovodit začátek či konec meditace a stát se tak denně užívanou součástí vašich soukromých rituálů!